Les abeilles du cantou bevindt zich in Termes en biedt accommodaties op 19 km van Casino Chaudes Aigues. De accommodatie is voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en koffiezetapparaat, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche. Er is ook een vaatwasser, een oven, een magnetron en een waterkoker. Je kunt in de buurt wandelen. Vliegveld Luchthaven Le Puy - Loudes ligt op 86 km van de accommodatie.