Černodolský mlýn ligt in Chotiměř, op 10 km van Rozhledna Radejcin, en biedt een tuin, rookvrije kamers, gratis WiFi in de hele accommodatie en een restaurant. Deze accommodatie heeft familiekamers en een speeltuin. Marina Labe ligt op 16 km en Statni Zamek Duchcov ligt op 25 km van het pension. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Sommige kamers zijn uitgerust met een kitchenette met een koelkast, een magnetron en een kookplaat. Je kunt bij Černodolský mlýn genieten van een als buffet aangeboden ontbijt. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Chotiměř, zoals fietsen. Terezin Memorial ligt op 15 km van Černodolský mlýn, en Výstaviště Zahrada Čech ligt 16 km verderop. Vliegveld Luchthaven Václav Havel Praag ligt op 76 km afstand.