Apartmán 69 bevindt zich in Dubičné, op 5,6 km van Přemysl Plein van Otakar II en 4,7 km van Main Bus Station České Budějovice. De accommodatie biedt airconditioning, uitzicht op de stad en gratis WiFi. Alle units hebben een volledig uitgeruste keuken met koffiezetapparaat, een woonkamer met een flatscreen-tv en eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche. Er is ook een koelkast, een vaatwasser, een oven en een waterkoker. Centraal station České Budějovice ‎ ligt op 4,8 km van het aparthotel, en Black Tower ligt 5,7 km verderop. Vliegveld Luchthaven České Budějovice ligt op 9 km van de accommodatie.