Les hortensias is gelegen in Guiseniers, op 41 km van Le Cadran, en een tuin en een terras zijn ter plekke toegankelijk. De accommodatie heeft uitzicht op de tuin. De vakantiewoning heeft 3 slaapkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en koffiezetapparaat, en 2 badkamers met een douche en een bad. Er is een flatscreen-tv. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Beauvais–Tillé, op 63 km van de vakantiewoning.