Horoshin Onsen Hotarukan bevindt zich in Numata en beschikt over een restaurant. De ryokan met 2 sterren biedt een tuin en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi. Alle kamers bij de ryokan zijn voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje. Alle kamers bij Horoshin Onsen Hotarukan hebben beddengoed en handdoeken. Er is iedere ochtend een als buffet aangeboden ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. Het personeel bij de receptie van Horoshin Onsen Hotarukan kan je praktische informatie geven over de omgeving. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Asahikawa, op 67 km van de ryokan.