ホテルカルチャーヴィレッジ ligt in Tomari, op 42 km van Hirafu, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een gedeelde lounge. Dit hotel met 3 sterren biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 1,7 km van Hakuinari Shrine. Het hotel biedt kamers met airconditioning, een kledingkast, een waterkoker, een koelkast, een kluisje, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bidet. Sommige kamers hebben een keuken met een kookplaat. Alle kamers bij ホテルカルチャーヴィレッジ hebben beddengoed en handdoeken. Nishingoten Tomari ligt op 2,2 km van de accommodatie, en Tomarinkan ligt 7,3 km verderop. Vliegveld Luchthaven Okadama ligt op 101 km afstand.