Het Les Capucins is gevestigd in een voormalige brouwerij en heeft een centrale ligging, op slechts 500 meter van het treinstation van Belfort en op 15 minuten rijden van het TGV-station Belfort-Montbeliard. Het Les Capucins beschikt over kamers met airconditioning, geluidsisolatie, een flatscreen-tv en gratis WiFi. Alle kamers zijn uniek ingericht en voorzien van airconditioning. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en de kamers beschikken over kingsize of queensize bedden. De kamers zijn voorzien van geluidsisolatie en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders. Het restaurant van het hotel is ingericht in moderne, neutrale tinten en serveert heerlijke, traditionele gerechten, bereid met verse lokale producten. Het restaurant is geopend op weekdagen voor lunch en diner. Er wordt bovendien een ontbijtbuffet geserveerd. Het Les Capucins bevindt zich op 400 meter van het winkelgebied in het centrum van Belfort en het oude centrum met zijn kasteel en de Leeuw van Belfort. Tegenover het hotel is beveiligde, openbare parkeergelegenheid. U kunt tussen 19:00 en 09:00 uur gratis gebruikmaken van deze parkeergelegenheid. De accommodatie beschikt over een eigen parkeerterrein, maar parkeerplekken zijn beperkt.