Le bilan beschikt over uitzicht op de tuin, en biedt accommodatie met een terras en een patio, op ongeveer 27 km van Golfbaan Fleurance. De accommodatie is gelegen op 49 km van Agen Expo Congrès, en biedt een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. De bed & breakfast is voorzien van een flatscreen-tv. Handdoeken en beddengoed worden bij de bed & breakfast verzorgd. Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar bij de bed & breakfast. Auch-Embats Golf Club ligt op 29 km van Le bilan, en Guinlet Golf Course ligt 30 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Tarbes Lourdes Pyrénées, op 100 km van de accommodatie.