Les Bergeronnettes is gelegen in Trénal in de regio Franche-Comte en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. De bed & breakfast biedt een terras, uitzicht op de tuin, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste kitchenette met een koelkast en een magnetron, en tevens een eigen badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Er is ook een minibar, kookplaat, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar bij Les Bergeronnettes. Na een dag wandelen, skiën of fietsen kun je heerlijk ontspannen in de tuin of de gedeelde lounge. Lac de Chalain ligt op 36 km van de accommodatie, en watervallen van de Hérisson ligt 44 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Dole–Jura, op 69 km van Les Bergeronnettes.