Hotel U Zlatého lva ligt in het historische centrum van Havlíčkův Brod, aan het Havlíčkovo-plein. Het biedt charmant ingerichte kamers met gratis internet. Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een badjas en slippers. In het restaurant van het U Zlateho LVA worden Tsjechische en internationale gerechten geserveerd. Het restaurant is dagelijks geopend van 7.00 tot 23.00 uur, en heeft een openluchtterras. Tot aan de jaren '20 van de vorige eeuw was de Golden Lion Inn in dit gebouw gevestigd: de eerste geschriften van deze herberg stammen uit het jaar 1559.