Les Mots Bleus biedt een terras en gratis WiFi. De accommodatie is goed gelegen in Dinard, op korte afstand van Plage du Prieuré, Plage de l'Écluse en Plage de la Malouine. De accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche en een haardroger. Daarnaast beschikt de kitchenette over een koelkast, een vaatwasser en een oven. Er is ook een magnetron, broodrooster, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het appartement zijn Marina, Park Port-Breton en Casino van Dinard. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Rennes–Saint-Jacques, op 79 km van Les Mots Bleus.