Le Cocon du Lisey, le joyau du vieux Cauterets is gelegen op 33 km van Basilica of Our Lady of the Rosary, 33 km van Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes en 45 km van Pic du Midi, en biedt accommodatie in Cauterets. De accommodatie ligt op 31 km van Treinstation Lourdes en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie. Het appartement is voorzien van 1 slaapkamer, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, een vaatwasser, een wasmachine, een oven en een magnetron. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Pic du Midi Cable Car ligt op 46 km van het appartement. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Tarbes Lourdes Pyrénées, op 39 km van Le Cocon du Lisey, le joyau du vieux Cauterets.