Le Passage ligt in Ax-les-Thermes, op 100 m van de thermen van Ax en op 9 km van de skischool ESI Ax 3 Domaines. Het biedt uitzicht op de tuin en gratis WiFi. Elke accommodatie heeft een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een koelkast, een kookplaat, een waterkoker, een koffiezetapparaat en een broodrooster. Er is ook een zithoek, een flatscreen-tv, een wasmachine en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. De skischool Ax Bonascre Le Saquet ligt op 9 km van het appartement. De dichtstbijzijnde luchthaven is Carcassonne, op 108 km van Le Passage.